[轉貼][寓言]再爬一次

 

從前，有個人得到一隻鼈，心裏很想把它煮了吃，卻又不願意承擔殺害生命的惡名，就燒了一鍋滾燙的開水，又在開水鍋上架了一根很細的竹子作爲橋，和鼈約定說：「如果你能夠從這個橋上爬過去，就放你一條活命。」

鼈明知主人是在玩弄詭計來賺取自己，但還是費盡力氣，勉勉強強地從竹子上爬了過去。

主人見自己的計謀沒有得逞，又說：「啊，真不錯，你能夠爬過這座橋，真是太妙了！請再爬一次，我還想再看看。」

 

出自岳珂《木呈史》

寓意：僞善的人口裏說的是一套，心裏想的又是另一套。

原文：昔有人得一鼈，欲烹而食之，不忍當殺生之名。乃熾火使釜水百沸，橫筱爲橋，與鼈約曰：「能渡此，則活汝。「鼈知主人以計取之，勉力爬沙，僅能一渡。主人曰：「汝能渡橋，甚善；更爲我渡一遭，我欲觀之。」